We turned the universal gesture of gaming frustration into media for Snickers. The result? The most successful campaign in the brand’s history in Brazil